The Update Update

Hello all! I am sorry for the long absence, I was trying to take care of a few things behind the scenes before I posted…alas nothing panned out
●| ̄|_

I know many will be sorry, but I will officially be changing to a Teaser Only translation site. No more actual projects with expected releases. It’s been kind of heading that way over the past year anyhow, and I’m sorry I kept things quiet for so long.
(ᵕ̣̣̣̣̣̣﹏ᵕ̣̣̣̣̣̣)

The main reason is simply: time. I no longer have the time to dedicate to translating regularly. My time is typically spent hanging out with the boyfriend (I think he’s The One!) and gaming with friends during my time off, and my free time at work that I once spent translating has shifted over to creative writing.
φ(^∇^ )

My web serial, Overseer, is nearing completion (probably only around 20 chapters left), which I have been writing steadily finally at one chapter a week thanks to the guys at FictionGrill keeping me motivated. In other exciting Overseer news, within the next few days it will be leaving RRL to join the novels on MoonBunnyCafe, run by my good friend Alyschu who has wanted Overseer on there for quite a while now, and will be the first original English Novel invited to be hosted there! Wooo!
٩(ˊᗜˋ*)و

As for the things I was trying to do behind the scenes, I was hoping to make a smoother transition and get my projects new homes before making my announcement, but sadly, none of the people I’ve approached have been willing or contacted me back. Thus, my projects are up for grabs.
(ノ_ _)ノ

DO NOTE, if someone wants to take over the Light Novel for Yuusha Party, know that I am willing to be a $monetary$ benefactor to you and your group and purchase the digital light novels for you to translate from (For those that need the ability to copy+paste text like a web novel to translate from). Just comment your willingness here with your proper email attached to your username and I’ll strike up an email convo with you.
For those wanting more Yuusha Party now, there is someone translating the web novel version from around where I left off. You can find it on NovelUpdates. (Please, someone get them an editor though).
(☉ε ⊙ノ)ノ

So, this doesn’t mean I’m leaving for good, just no more regular projects or updates. It’ll mostly be a ‘when I feel like it’ kind of thing. I still love you guys
(Ɔ˘⌣˘)(˘⌣˘)˘⌣˘ C)

If you’d like to hang out on a more regular basis, I have a group of people I love gaming with in multi-player games (things like Town of Salem, Duck Game, Minecraft, anything that does multiplayer p.much), so I’d like to invite anyone that wants to into my Discord channel! Just make sure you have the correct email attached to your username here on the site, post you want it, and I’ll email it to you o/ But be careful, once I get my hands on you, we might just game all. the. time.
ԅ(≖‿≖ԅ)

And so, I bid you all farewell (to regular updates), until we meet again
\(;ಥ;ω;ಥ;)/

  1. Thanks for all your work up to date.

    About Yuusha Party, last I knew there was a couple of guys randomly translating chapters as a test for their language proficience. It seems that one of them has decided to fill the gaps created, though.

    1. You are much welcome! And yes, they did finally go back and start translating the gap, so although it won’t have all the updates from the LN version (or my, uh, artistic flair), it’ll still be enough to relay the story to you.

      1. Do the contents from LN and WN greatly differ?
        Sorry I was the one messing up the translation order since I wasn’t really picking it up for real initially.
        I could start from the LN version once again if people preferred it to the WN.

        1. There’s a lot the same, but there are also some significant changes, such as changes in scenes and whole added scenes (plus the bonus stories in the LN :3). The LN is also easier to translate since it’s been through an editor so the author doesn’t use weird wording and such.

          1. Ah yeah xD;
            It happens quite often in the WN
            May I know if you contact me at ndokage@gmail.com?
            I’m willing to take over the LN and I was planning to purchase the volume 2 digital copy but I wasn’t sure where the volume 1 has left off.

            Might not be able to relay the story as well as what you have done but I would like to people to continue reading this novel too nonetheless if no one’s picking this up.

    1. I wish it wasn’t, but it’s the direction my life has been steadily turning and I’ve certainly been enjoying it.

  2. Thanks for your hard work till now. Will be so sad that you not going to finish the LN you’re doing previously.

    Unfortunately, I don’t play any those game you said ! Maybe I should try one of them 🤔🤔
    Anyway wish you all the best with your BF~

  3. I was worried for awhile but it seems you are alright and happy. Thanks for all your work!!! ( Also you’re the author of Overseer?! I love that serial! SOOOO well written.) I’m a sad but thanks for officially telling us so I didn’t hold on to false hope. I look forward to any teasers from you and good luck in life!!

  4. No more Hitomishiri Onna?! Ahh~ So sad~ Tears of blood everywhere~!
    But thank you for your hard work until now. *bows* Good luck!

  5. Hi there, I’m bronx819~ if possible could you email me or add me on skype? There’s something I’d like to talk to you about, also me and my TL group play ToS too :3

  6. I would like to take a shot at translating Yuusha Party. I have been toying with the idea of becoming a translator for a while now but keep putting it off. Now that the summer is about to end, this seems like a perfect opportunity to kick my butt into gear.

  7. Its sad that you made the choice. The signs were there too but translating is hard work so not completely unexpected. Would also be interesting in playing but I won’t have too much time since school and all.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *